الجبهة البوروندية من أجل الديمقراطية造句
造句与例句
手机版
- واحتجت الجبهة البوروندية من أجل الديمقراطية على قرارات الإيقاف، مدعية أن وراءها دوافع سياسية.
民阵对此提出抗议，指称这种做法怀有政治动机。 - فردّ حزبا الجبهة البوروندية من أجل الديمقراطية واتحاد التقدم الوطني بتعليق عضوية أعضائهما المنشقين.
民阵和乌普罗纳党对此作出反应，暂时剥夺其变节成员的资格。 - ومنذ ذلك الحين، طعنت الجبهة البوروندية من أجل الديمقراطية واتحاد التقدم الوطني في قانونية التعيين عن طريق المحكمة الدستورية.
此后，民阵和乌普罗纳党通过宪政法庭对任命的合法性提出反对。 - فنددت الجبهة البوروندية من أجل الديمقراطية بغياب التشاور، مشيرةً إلى أن تنحية السيدة نزوموكوندا ستشكل انتهاكاً لقواعد الجمعية الوطنية وأنظمتها.
民阵对不进行磋商表示谴责，并指出，将她除名违反了国民议会的规则和条例。 - وعلاوة على ذلك، أوعزت الجبهة البوروندية من أجل الديمقراطية مؤخرا لأعضائها في البرلمان أن يقاطعوا أي مهام رسمية يرأسها النائب الثاني للرئيس، السيدة بارامباما.
最近民阵指示其在议会的议员联合抵制由第二副总统巴拉姆帕马主持的所有官方活动。 - وعندما اتهم المتحدث الرسمي باسم الجبهة البوروندية من أجل الديمقراطية الحكومة بتنظيم الهجمات، حاولت دوائر الأمن الوطني إلقاء القبض عليه بدعوى التشهير بالحكومة.
民阵发言人指责政府精心策划了这些袭击，他因此而被指控诽谤政府，国家安全局试图逮捕他。 - كما وردت تقارير عن تسجيل المسرّحين من مقاتلي حزب الدفاع عن الديمقراطية كأعضاء جدد من قبل حزب الجبهة البوروندية من أجل الديمقراطية (حزب الجبهة البوروندية) المعارض في مختلف المقاطعات.
另有报告称，反对党民阵在一些省份招募保卫民主全国委员会-保卫民主力量前战斗人员入党。 - والحزبان السياسيان الرئيسيان، وهما الجبهة البوروندية من أجل الديمقراطية واتحاد التقدم الوطني، واللذان يرأسان هذه المؤسسات يتعاون كل منهما مع الآخر أكثر مما كان متوقعا من قبل.
领导这些机构的两个主要政党布隆迪民主阵线和乌普罗纳党彼此之间的合作大大超出以前预期合作的可能。 - فخلال الأسابيع التالية، طعنت الجبهة البوروندية من أجل الديمقراطية مراراً في توزيع المسؤوليات بين أعضاء الحكومة الجديدة، ولا سيما بين الوزراء ونواب الوزراء.
在今后数个星期，布隆迪民主阵线(民阵)就新政府成员的职责分配，特别是部长和副部长职责划分的问题，不断提出争议。 - ومع اقتراب موعد الانتخابات الوطنية، تصاعدت التوترات بين الأطراف البوروندية، ولا سيما بين الجبهة البوروندية من أجل الديمقراطية وبين المجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية - قوات الدفاع عن الديمقراطية (نيكورونزيزا).
随着全国选举的迫近，布隆迪各方之间的关系更为紧张，在民阵和保卫民主力量（恩库伦齐扎）之间尤其如此。 - وفي هذا الشأن، استمر قادة كل من الجبهة البوروندية من أجل الديمقراطية واتحاد التقدم الوطني في الإعراب عن شيء من القلق إزاء ما يرونه قيودا مفروضة على المشاركة السياسية.
在这方面，民阵和争取民族进步统一党（乌普罗纳党）的领袖继续对所感觉的政治参与方面的限制表示有某些关切。 - وأعقب ذلك إجراء مشاورات مكثّفة مع الجبهة البوروندية من أجل الديمقراطية في حين توقفت المحادثات مع اتحاد التقدم الوطني بسبب الانقسامات الداخلية في الحزب حول دور النائب الأول للرئيس، ندويمانا.
此后与民阵展开了广泛协商，但与民进联的谈判却由于该党围绕第一副总统恩杜维马纳的角色问题出现内部分裂而停顿。 - وكانت الخلافات داخل مجموعة الـ 7 بين الجبهة البوروندية من أجل الديمقراطية وأحزاب الهوتو الأصغر حجما، وكانت الخلافات داخل مجموعة الـ 10 بين اتحاد التقدم الوطني وأحزاب التوتسي الأصغر حجما.
七方集团内部是布隆迪民主阵线与较小的胡图人政党之间的分歧，十方集团内部是乌普罗纳党与较小的图西人政党之间的分歧。 - ولكنها اضطرت إلى نشر قوة أمنية على الحدود في أعقاب الغارات التي قامت بها الجبهة البوروندية من أجل الديمقراطية وقوات التحرير الوطنية وحلفائهم الذين شكلوا قاعدة خلفية في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
布隆迪是在扞卫民主阵线和民主解放力量及其在刚果民主共和国建立后方基地的盟友进行侵犯之后才不得不沿边界部署安全部队的。 - وفيما أكد قادة الجبهة البوروندية من أجل الديمقراطية واتحاد التقدم الوطني استعدادهم للعمل داخل المؤسسات المنتخبة، إلا أنهم أعربوا عن القلق لما تصوروا أنه محاولة من قبل الحكومة لإقصائهم من العملية السياسية.
民阵和乌普罗纳党的领导人虽然确认他们随时准备在民选机构范围内运作，但却对他们认为政府企图将其排斥在政治进程之外的做法表示关切。 - الجبهة البوروندية من أجل الديمقراطية بالإفراج عنه فوراً، واتهموا الحزب الحاكم بمحاولة شل قيادة التحالف الديمقراطي من أجل التغيير - اِيكيبيري قبل إجراء انتخابات عام 2015.
12月12日，Sahwanya-民阵的高级官员要求立即将他释放，指责执政党领导层企图在2015年选举之前，破坏促进改革民主联盟-伊奇比利派的领导层。 - الجبهة البوروندية من أجل الديمقراطية بهذا الشرط باعتباره استراتيجية يتبعها المجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية - قوات الدفاع عن الديمقراطية لاستبعاد مرشحي المعارضة من العملية الانتخابية.
Sahwanya-民阵主席和促进改革民主联盟-伊奇比利谴责这一要求，认为是保卫民主全国委员会-保卫民主力量的战略，目的是将反对派候选人排除出选举进程。 - وكانت هذه المقاطعة، التي قادها أعضاء البرلمان من الجبهة البوروندية من أجل الديمقراطية واتحاد التقدم الوطني والمجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية (نيانغوما)، احتجاجا على إقرار مشروع قانون يقضي بإنشاء آلية لمكافحة الفساد، اعتبره هؤلاء الأعضاء غير دستوري.
民阵、乌普罗纳党和保卫民主全国委员会(尼昂戈马)在议会议员带头下进行联合抵制，抗议通过一项设立反贪污机制的法案，他们认为该法案是不符合宪法的。
如何用الجبهة البوروندية من أجل الديمقراطية造句，用الجبهة البوروندية من أجل الديمقراطية造句，用الجبهة البوروندية من أجل الديمقراطية造句和الجبهة البوروندية من أجل الديمقراطية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。